Pogodbe in računi pri mednarodnem poslovanju

Slovenci že od nekdaj radi kukamo v tujino. Znano je, da še v tako eksotični državi naletiš na vsaj enega Slovenca. Sam sem ga denimo srečal na nekem manj poznanem indonezijskem otoku. Tudi poslujemo vedno raje s tujino, čeprav smo v tem pogledu še vedno nekoliko preveč »zaplankani«. Največ blagovne in storitvene menjave namreč še vedno opravimo z našimi sosedami Avstrijo, Italijo, Hrvaško in ne tako daljno Nemčijo.

 

Glede mednarodnega poslovanja se pojavlja več zanimivih pravnih vprašanj. Denimo: Katero pravo velja pri podpisani pogodbi o sodelovanju med slovenskim in avstrijskim podjetjem? Slovensko ali avstrijsko? Katero pravo se uporabi v primeru potrošniške pogodbe? Katero pravo se uporabi za presojo učinkov pogodbe o zaposlitvi? In ne nazadnje, čisto praktična vprašanja, kot je denimo to: V katerem jeziku mora biti izdan račun, če slovenski proizvajalec prodaja žeblje kupcu iz Italije?